نجح مأمور محكمة في مدينة نوفوسيبيرسك الروسية بإجبار شاب على تسديد غرامة متراكمة عليه قدرها 12 ألف روبل، علما أن المأمور كاد يغادر منزل الشاب دون وضع النقطة الأخيرة في الملف العالق. فعندما قصد المأمور (الحاجب) منزل الشاب حيث يعيش مع والديه، اكتشف أنه طالب جامعي ليس لديه مصدر دخل مستقل، علاوة على أن منزل أسرته افتقر إلى الحد الأدنى من الأثاث الذي يمكن حجزه لغرض سداد الغرامة. لكن الموظف الحكومي تنبه الى وجود مجموعة من القطط البريطانية الأصلية، كان الشاب يحتضن إحداها، فتفتق ذهنه عن فكرة اعتقال القطط. ما أن بدأ المأمور بإعداد الأوراق لاحتجاز القطط، حتى انتفض الشاب وأخرج المبلغ المطلوب وسدد الغرامة بالكامل، واحتفظ بالقطط الوديعة.